Redaktor prowadzący (1/2 etatu)

• Korekta językowa, ortograficzna i interpunkcyjna e-materiałów edukacyjnych.
• Sprawdzanie poprawności formatowania oraz spójności stosowanej terminologii.
• Weryfikacja dostępności treści zgodnie z wytycznymi WCAG.
• Korekta napisów do materiałów audiowizualnych.
• Ostateczna kontrola treści przed publikacją.
• Realizacja prac technicznych związanych z osadzaniem e-materiałów na platformie ZPE.
• Analiza zgodności e-materiałów ze standardem techniczno-graficznym oraz wdrażanie korekt zgłaszanych przez ekspertów merytorycznych.
• Przygotowanie finalnych wersji e-materiałów do publikacji.
• Praca zgodnie z zasadami równościowymi funduszy UE 2021–2027.
• Stosowanie przepisów z zakresu prawa autorskiego, licencji Creative Commons oraz ustawy Prawo oświatowe.
• Praca w oparciu o dokumentację konkursową nabór nr FERS.01.04-IP.05-010/24, w tym załączniki nr 9–17 do regulaminu konkursu, link: https://efs.men.gov.pl/nabory/konkurs-opracowanie-e-materialow-do-jezyka-obcego-zawodowego/

• Wykształcenie wyższe (minimum licencjat), preferowane kierunki humanistyczne.
• Biegła umiejętność obsługi MS Word (redakcja i edycja tekstu) oraz podstawowa znajomość programów: PowerPoint, Adobe Reader, InDesign, QuarkXPress lub innych narzędzi do edycji tekstów.
• Bardzo dobra znajomość zasad ortografii, interpunkcji, gramatyki i stylistyki języka polskiego.
• Umiejętność korzystania ze słowników poprawnościowych, poradników językowych oraz zasobów Poradni Językowej PWN.
• Umiejętność redakcji tekstów pod względem językowym.
• Podstawowa wiedza z zakresu technicznego opracowania tekstu.
• Podstawowa znajomość ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz licencji Creative Commons.
• Ogólna znajomość ustawy Prawo oświatowe.
• Doświadczenie w redakcji materiałów edukacyjnych.
• Podstawowa znajomość zasad dostępności cyfrowej (WCAG).
• Doświadczenie w końcowej weryfikacji treści przed publikacją oraz w pracach technicznych związanych z osadzaniem e-materiałów na platformach edukacyjnych.

• CV,
• oświadczenie o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych do celów rekrutacyjnych.

Dokumenty aplikacyjne należy składać:

• drogą elektroniczną na adres e-mail: kadry@akademiata.pl

lub

• w formie papierowej w siedzibie Akademii Techniczno-Artystycznej Nauk Stosowanych w Warszawie Olszewska 12, 00-792 Warszawa, pokój 2

lub

przez formularz podany poniżej

Termin składania dokumentów upływa po 7 dniach kalendarzowych od daty ogłoszenia (decyduje data wpływu).

Rekrutacja prowadzona jest z poszanowaniem zasad równego traktowania, niedyskryminacji oraz równości szans, w tym dostępności dla osób z niepełnosprawnościami, zgodnie z zasadami realizacji projektów współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej.

Akademia zapewnia możliwość zgłoszenia szczególnych potrzeb w procesie rekrutacji. Zgłoszenia należy kierować drogą elektroniczną do Pełnomocnika ds. osób z niepełnosprawnościami na adres e-mail: ewa.wisniewska@akademiata.pl lub telefonicznie pod numerem 22/825-80-34 lub 35.

Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Akademię Techniczno-Artystyczną Nauk Stosowanych w Warszawie moich danych osobowych umieszczonych w CV w zakresie przekraczającym dane określone w art.22 ¹  § 1 Kodeksu pracy w celu przeprowadzenia rekrutacji na stanowisko Redaktor prowadzący, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych osobowych).”

…………………………………..

Data i Podpis

Aby wziąć udział w naszych przyszłych procesach rekrutacyjnych prosimy o podpisanie  następującej klauzuli:  „Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Akademię Techniczno-Artystyczną Nauk Stosowanych w Warszawie moich danych osobowych umieszczonych w CV na potrzeby przyszłych rekrutacji, jednak nie dłużej niż przez okres 1 roku od zakończenia obecnej rekrutacji, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych osobowych).”

……………………………………..

Data i Podpis

Klauzula informacyjna

 Zgodnie z art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w prawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz.U. L 119 z 4.05.2016) zwanego dalej RODO informujemy, że:

31. Administratorem Państwa danych osobowych jest Akademię Techniczno-Artystyczną Nauk Stosowanych w Warszawie (dalej ATA) adres : ul. Olszewska 12, 00-792 Warszawa, adres poczty elektronicznej (e-mail) : rektorat@akademiata.pl, tel. +48 22 825 80 34/35, fax +48 22 825 80 31. Inspektor ochrony danych osobowych (dane kontaktowe): tel. 22 8258032 iod@akademiata.pl
32. II. Cel przetwarzania: Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu rozpatrzenia Pani/Pana aplikacji w procesie rekrutacji i podjęcia dalszych działań związanych z rekrutacją

III. Podstawy prawne przetwarzania: art. 6 ust. 1 lit. b) RODO (podjęcie działań na Pani/Pana żądanie przed zawarciem umowy) oraz art. 6 ust. lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes ATA- rekrutacja pracowników, umówienie rozmowy kwalifikacyjnej, rozpatrzenie rekrutacji, proponowanie innego stanowiska leżącego w kompetencjach osoby aplikującej) a w zakresie danych wykraczających poza wymienione w art. art.22 ¹  § 1 Kodeksu pracy zgoda na podstawie  art. 6 ust. 1 lit. a) RODO

1. Informacja o odbiorcach danych: Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez osoby upoważnione przez ATA do prowadzenia obsługi kadrowej oraz przez osoby upoważnione biorące udział w procesie rekrutacji (m.in. kierownicy). Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państw trzecich oraz organizacji międzynarodowych
2. Prawa osoby, której dane dotyczą: posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych, poprawiania ich i sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych, prawo do przenoszenia danych osobowych, prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych)
3. Podanie ATA danych jest dobrowolne, ale niezbędne w celu rozpatrzenia aplikacji w procesie rekrutacji i podjęcia dalszych działań związanych z rekrutacją

VII. Okres przechowywania danych: Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres 6 miesięcy od zakończenia procesu rekrutacji.

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych może być w każdym czasie wycofana poprzez złożenie pisemnej (mailowej) informacji w Dziale Kadr  ATA , co nie wpłynie na zgodność z prawem przetwarzania Pani/Pana danych osobowych dokonanego na podstawie zgody przed jej wycofaniem.